cat lady meaning in French

femme à chats

Her friends call her Cat Lady.
On les appelle Lady Lady.
The documentary Cat Ladies (2009) tells the stories of four women whose lives became dedicated to their cats.
Cat Ladies, un documentaire de 2009, raconte l'histoire de quatre femmes qui dédient leur vie aux chats.
The Cat Lady house where Alex is caught by police is Shenley Lodge, Rectory Lane, Shenley, Hertfordshire.
La maison de « la dame aux chats » où Alex est attrapé par la police est Shenley Lodge (en), Rectory Lane, à Shenley dans le Hertfordshire.
Mass media has drawn on this stereotype to coin the term crazy cat lady syndrome to refer to the association between T. gondii and psychiatric conditions.
Des médias ont mis en avant l'expression « Crazy Cat Lady Syndrome » (« Syndrome de la femme folle des chats ») pour indiquer une toxoplasmose (faisant implicitement un lien entre T. gondii et des troubles psychiatriques).